Pérdida ambigua en la vivencia migratoria transnacional: un análisis fenomenológico interpretativo a través de lentes transoceánicos

Abstract

la migración transnacional plantea retos adaptativos, transformaciones y pérdidas parciales que involucran a todos los miembros de las familias transnacionales. Por esta razón, el presente estudio se propuso explorar la vivencia de las múltiples pérdidas ambiguas asociadas a la migración transnacional y los rituales de afrontamiento que han puesto en marcha ante las mismas los transmigrantes y sus familiares a ambos lados del Atlántico. Para ello, se condujeron entrevistas semiestructuradas de manera individual con seis participantes de tres familias transnacionales, tres de ellos residentes en el país de origen (‘los que se quedan’) y los otros tres ubicados en el país de destino (‘los que se van’). Los datos recolectados fueron analizados cualitativamente por medio del análisis fenomenológico interpretativo y desde una aproximación multiperspectiva, la cual permitió identificar convergencias y particularidades entre los grupos de estudio. Se encontraron tres grandes temas superordinados; el primero relativo al proceso de adaptación familiar a la migración transnacional; el segundo a la vivencia emocional de las pérdidas ambiguas asociadas la misma y el tercero a los rituales y acciones de conexión y afrontamiento puestas en marcha para dar sentido a esta vivencia. Estos resultados ponen de relieve la importancia de considerar la migración transnacional como un fenómeno sistémico-familiar y la necesidad de seguir trabajando desde la investigativo, práctico y comunitario en la construcción de un marco de reconocimiento, validación social e intervención clínica y psicosocial que responda a la complejidad de la ambigüedad emocional que rodea la vivencia migratoria transnacional para quienes transitan por sus caminos de incertidumbre y ambivalencia.